事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。 - Đã có một tai nạn, người đàn ông bị thương và chảy máu nghiêm trọng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

事故じこがあって、男おとこがけがをし、ひどく出血しゅっけつしている。

Đã có một tai nạn, người đàn ông bị thương và chảy máu nghiêm trọng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

tồn tại; có mặt; sống

đàn ông; nam giới

chấn thương

tàn nhẫn; vô tâm; cứng rắn; khắc nghiệt; nghiêm khắc

しゅっけつ

chảy máu; xuất huyết

Hán tự:

事

Sự sự việc; lý do

故

Cố tình cờ; đặc biệt; cố ý; lý do; nguyên nhân; hoàn cảnh; người quá cố; do đó; vì vậy

男

Nam nam

出

Xuất ra ngoài

血

Huyết máu