Dịch nghĩa:
事態が悪化しないように即座に手を打った。
Tôi đã nhanh chóng xử lý để tình hình không trở nên tồi tệ hơn.
Từ vựng:
Hán tự:
事
Sự
sự việc; lý do
態
Thái
thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)
悪
Ác
xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai
化
Hóa
thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa
即
Tức
ngay lập tức; tức là; như là; tuân theo; đồng ý; thích nghi
座
Tọa
ngồi xổm; chỗ ngồi; đệm; tụ họp; ngồi
手
Thủ
tay
打
Đả
đánh; đập; gõ; đập; tá