事情があって私には、それ以上は言えません。 - Vì lý do cá nhân, tôi không thể nói thêm gì nữa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

事情じじょうがあって私わたしには、それ以上いじょうは言いえません。

Vì lý do cá nhân, tôi không thể nói thêm gì nữa.

Ngữ pháp:

～以上 (〜ijou)

Diễn tả 'vì' hoặc 'miễn là' trong ngữ cảnh điều kiện.

Từ vựng:

hoàn cảnh; lý do

tồn tại; có mặt; sống

không ít hơn ...; ... và trên; ... và lên; ... hoặc nhiều hơn

Hán tự:

事

Sự sự việc; lý do

情

Tình tình cảm

私

Tư tư nhân; tôi

以

Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với

上

Thượng trên

言

Ngôn nói; từ