事件以来あの政治家は人前に出てこなくなった。 - Kể từ vụ việc đó, vị chính trị gia đó đã không xuất hiện trước công chúng nữa.

Dịch nghĩa:

事件じけん以来いらいあの政治せいじ家かは人前ひとまえに出でてこなくなった。

Kể từ vụ việc đó, vị chính trị gia đó đã không xuất hiện trước công chúng nữa.

Ngữ pháp:

～以来 (〜irai)

Biểu thị điều gì đó xảy ra 'kể từ', 'từ khi', hoặc 'sau' một thời điểm cụ thể.

JLPT N2

Từ vựng:

Hán tự:

事

Sự sự việc; lý do

件

Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục

以

Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với

来

Lai đến; trở thành

政

Chánh chính trị; chính phủ

治

Trị trị vì; chữa trị

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

人

Nhân người

前

Tiền phía trước; trước

出

Xuất ra ngoài