Dịch nghĩa:

Đến tháng Chín năm nay sẽ tròn một năm tôi quen cô ấy.

Hán tự:

Cửu chín
Nguyệt tháng; mặt trăng
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
Nữ phụ nữ
Tri biết; trí tuệ
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
Nhất một
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc