Dịch nghĩa:

Ngay cả người giàu nhất thế giới cũng không thể mua được tình yêu của cô ấy.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

世界
せかい
thế giới; xã hội; vũ trụ
一番
いちばん
số một; đầu tiên
金持ち
かねもち
người giàu; người giàu có
彼女
かのじょ
cô ấy
愛
あい
tình yêu; tình cảm; quan tâm
買う
かう
mua; mua sắm

Hán tự:

世
Thế thế hệ; thế giới
界
Giới thế giới; ranh giới
一
Nhất một
番
Phiên lượt; số trong một chuỗi
金
Kim vàng
持
Trì cầm; giữ
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
愛
Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích
買
Mãi mua