Dịch nghĩa:

Tính đến 5 giờ, đảng cầm quyền đã đảm bảo được 50 ghế.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

与党
よとう
đảng cầm quyền; đảng chính phủ; đảng nắm quyền; chính phủ
時
じ
giờ; giờ đồng hồ
現在
げんざい
hiện tại; thời gian hiện tại; bây giờ
議席
ぎせき
ghế nghị viện
確保
かくほ
đảm bảo; duy trì
為る
する
làm

Hán tự:

与
Dữ ban tặng; tham gia
党
Đảng đảng; phe phái; bè phái
時
Thời thời gian; giờ
現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế
在
Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở
議
Nghị thảo luận
席
Tịch chỗ ngồi; dịp
確
Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng
保
Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ