Dịch nghĩa:

Rốt cuộc điều gì đã thúc đẩy họ hành động như vậy?

Từ vựng:

一体
いったい
(cái gì) quái gì; (tại sao) trên đời; (ai) trên đời
何
なん
gì
彼
かれ
anh ấy
其の
その
đó; cái đó
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
行動
こうどう
hành động; hành vi
駆り立てる
かりたてる
lùa ra (thỏ, cáo, v.v.); đuổi ra; đánh ra; bắt đầu

Hán tự:

一
Nhất một
体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
何
Hà gì
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
駆
Khu lái xe; chạy; phi nước đại; tiến lên; truyền cảm hứng; thúc đẩy
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng