Dịch nghĩa:

Một ông lão đã xen vào cuộc trò chuyện của chúng tôi.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

一人
ひとり
một người
老人
ろうじん
người già
私たち
わたしたち
chúng tôi
会話
かいわ
hội thoại; trò chuyện
割り込む
わりこむ
chen vào (hàng, cuộc trò chuyện, v.v.); chen vào (ví dụ: đám đông); chen vào

Hán tự:

一
Nhất một
人
Nhân người
老
Lão người già; tuổi già; già đi
私
Tư tư nhân; tôi
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
割
Cát tỷ lệ; chia; cắt; tách