Dịch nghĩa:

Lucy tiến lại gần cậu bé và đặt tay lên đầu cậu.

Ngữ pháp:

～上に (〜ue ni)

Diễn tả 'ngoài ra', 'bên cạnh', 'không chỉ... mà còn'.
JLPT N2

Từ vựng:

少年
しょうねん
cậu bé
近づく
ちかづく
tiếp cận; đến gần
頭
あたま
đầu
上
うえ
trên; trên cao
手
て
tay; cánh tay
置く
おく
đặt; để

Hán tự:

少
Thiếu ít
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
近
Cận gần; sớm; giống như; tương đương
付
Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm
頭
Đầu đầu; đơn vị đếm cho động vật lớn
上
Thượng trên
手
Thủ tay
置
Trí đặt; để; đặt; gửi; để lại; giữ; sử dụng; cầm cố