ポットにもうお茶が残っているはずがない。 - Không thể nào còn trà trong ấm được nữa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ポットにもうお茶ちゃが残のこっているはずがない。

Không thể nào còn trà trong ấm được nữa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

ấm (đặc biệt là ấm trà, ấm cà phê)

còn lại; sót lại

nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)

không tồn tại

Hán tự:

茶

Trà trà

残

Tàn còn lại; dư