ヘロヘロになる前に、夏バテ対策をしっかり行い元気に夏を乗り切りましょう。 - Hãy thực hiện các biện pháp phòng ngừa mệt mỏi mùa hè trước khi kiệ…

Dịch nghĩa:

ヘロヘロになる前まえに、夏なつバテ対策たいさくをしっかり行おこない元気げんきに夏なつを乗のり切きりましょう。

Hãy thực hiện các biện pháp phòng ngừa mệt mỏi mùa hè trước khi kiệt sức để vượt qua mùa hè một cách khỏe mạnh.

Ngữ pháp:

い-～Adjくなる・な-～Adjになる

JLPT N4

Từ vựng:

trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)

biện pháp; bước; đối sách; kế hoạch đối phó; chiến lược; chuẩn bị (ví dụ: cho kỳ thi)

確り

しっかり

chặt chẽ (nắm giữ); chắc chắn; an toàn

行う

おこなう

thực hiện; làm; tiến hành

元気

げんき

năng động; đầy sức sống

vượt qua (bão, biển động); đi qua; chèo qua

Hán tự:

前

Tiền phía trước; trước

夏

Hạ mùa hè

対

Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh

策

Sách kế hoạch; chính sách

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

元

Nguyên khởi đầu; thời gian trước; nguồn gốc

気

Khí tinh thần; không khí

乗

Thừa lên xe; nhân

切

Thiết cắt; sắc bén