フランス語を話す彼にとってわけないことだ。 - Đối với anh ấy, nói tiếng Pháp là chuyện nhỏ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

フランス語ごを話はなす彼かれにとってわけないことだ。

Đối với anh ấy, nói tiếng Pháp là chuyện nhỏ.

Ngữ pháp:

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.

～ことだ (〜koto da)

Diễn tả lời khuyên hoặc khuyến nghị; 'nên', 'quan trọng là', 'cần thiết là'.

Từ vựng:

フランス語

フランスご

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

lấy; nhặt; cầm

chia (thành); tách (thành); chia ra; tách ra; phân loại; sắp xếp

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

語

Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó