Dịch nghĩa:

Valencia là thành phố lớn thứ ba của Tây Ban Nha và cũng là nơi khởi nguồn của món paella.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

都市
とし
thị trấn; thành phố; đô thị; đô thị hóa
パエリア
paella
発祥
はっしょう
nguồn gốc
地
ち
đất; mặt đất
為る
する
làm
知る
しる
biết; nhận thức

Hán tự:

第
Đệ số; nơi ở
都
Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
市
Thị thị trường; thành phố
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
祥
Tường may mắn
地
Địa đất; mặt đất
知
Tri biết; trí tuệ