Dịch nghĩa:

Nick coi thường bất kỳ ai đến từ vùng nông thôn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

ニック
vết cắt
地方
ちほう
khu vực; địa phương
出身者
しゅっしんしゃ
cựu sinh viên; tốt nghiệp; cựu học sinh
誰
だれ
ai
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
見下す
みくだす
coi thường; khinh miệt

Hán tự:

地
Địa đất; mặt đất
方
Phương hướng; người; lựa chọn
出
Xuất ra ngoài
身
Thân cơ thể; người
者
Giả người
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém