Dịch nghĩa:

Tom đã từ bỏ cuộc sống thành thị và quyết định sống ở nông thôn.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4

Từ vựng:

都会
とかい
thành phố
生活
せいかつ
cuộc sống; sinh hoạt
諦める
あきらめる
từ bỏ
田舎
いなか
vùng quê
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
決める
きめる
quyết định; chọn

Hán tự:

都
Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
生
Sinh sinh; cuộc sống
活
Hoạt sống động; hồi sinh
田
Điền ruộng lúa
舎
Xá nhà tranh; nhà trọ
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm