Dịch nghĩa:

Tom đã đi qua đi lại trong phòng một cách bồn chồn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

落ち着く
おちつく
bình tĩnh lại; trấn tĩnh; thư giãn
様子
ようす
tình trạng; hoàn cảnh
部屋
へや
phòng; buồng
中
なか
bên trong
行う
おこなう
thực hiện; làm; tiến hành
為る
する
làm

Hán tự:

落
Lạc rơi; rớt; làng; thôn
着
Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo
様
Dạng ngài; cách thức
子
Tử trẻ em
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
来
Lai đến; trở thành