Dịch nghĩa:

Tom dành phần lớn thời gian rảnh để đọc truyện tranh.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

時間
じかん
thời gian
殆ど
ほとんど
gần như; hầu hết; chủ yếu
漫画
まんが
truyện tranh; manga
読む
よむ
đọc
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
費やす
ついやす
tiêu; tiêu tốn; tiêu thụ

Hán tự:

空
Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
漫
Mạn truyện tranh; không kiềm chế; hư hỏng
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
読
Độc đọc
費
Phí chi phí; giá cả; tiêu; tiêu thụ; lãng phí