Dịch nghĩa:

Tom đã khuyên mọi người nên rời đi trước khi trời tối.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

暗い
くらい
tối; u ám; âm u
成る
なる
trở thành; đạt được
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
其の
その
đó; cái đó
場
ば
nơi; điểm; không gian
離れる
はなれる
bị tách ra; bị chia ra; cách xa
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
促す
うながす
thúc giục; khuyến khích

Hán tự:

暗
Ám bóng tối; biến mất; bóng râm; không chính thức; tối dần; bị mù
前
Tiền phía trước; trước
場
Trường địa điểm
離
Ly tách rời; chia cắt; rời xa; lạc đề
促
Xúc kích thích; thúc giục; nhấn; yêu cầu; kích động