トムは学校が終わった後、泣きながら家に帰ってきた。 - Sau khi tan học, Tom đã khóc và trở về nhà.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トムは学校がっこうが終おわった後のち、泣なきながら家いえに帰かえってきた。

Sau khi tan học, Tom đã khóc và trở về nhà.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

Từ vựng:

trường học

kết thúc; đi đến hồi kết; hoàn thành; đóng lại

khóc; rơi nước mắt; khóc nức nở; khóc thút thít

nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình

trở về; về nhà; quay lại

Hán tự:

学

Học học; khoa học

校

Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa

終

Chung kết thúc

後

Hậu sau; phía sau; sau này

泣

Khấp khóc

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

帰

Quy trở về; dẫn đến