Dịch nghĩa:

Tom đã tiết lộ với mọi người rằng tôi là một kemoner.

Ngữ pháp:

A。だって B。(Datte~)

Dùng để đưa ra lý do, diễn tả nguyên nhân hoặc nêu chủ đề; 'bởi vì', 'vì', 'chỉ là'.
JLPT N3

Từ vựng:

僕
ぼく
tôi
ケモナー
người yêu thích nhân vật động vật có đặc điểm con người
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
皆
みな
mọi người; tất cả mọi người
暴露
ばくろ
tiết lộ; phơi bày; khám phá
為る
する
làm

Hán tự:

僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
暴
Bạo bùng nổ; nổi giận; lo lắng; ép buộc; bạo lực; tàn ác; xúc phạm
露
Lộ sương; nước mắt; phơi bày; Nga