Dịch nghĩa:

Tom đã thử thuyết phục Mary đi đến nhà thờ cùng mình.

Từ vựng:

一緒
いっしょ
cùng nhau
教会
きょうかい
nhà thờ; hội chúng
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
説得
せっとく
thuyết phục
試みる
こころみる
thử; cố gắng

Hán tự:

一
Nhất một
緒
Tự dây; khởi đầu
教
Giáo giáo dục
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
説
Thuyết ý kiến; lý thuyết
得
Đắc thu được; nhận được; tìm thấy; kiếm được; có thể; có thể; lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
試
Thí thử; kiểm tra