Dịch nghĩa:

Tom đã chơi piano để xoa dịu nỗi buồn của mình sau một cuộc tình tan vỡ.

Ngữ pháp:

～ようとした (〜uto shita)

Diễn tả một hành động ai đó đã cố gắng làm nhưng không thể; 'đã cố gắng', 'đã nỗ lực'.
JLPT N3

Từ vựng:

ピアノ
đàn piano (nhạc cụ)
失恋
しつれん
tình yêu không được đáp lại; thất tình; tình yêu đơn phương; trái tim tan vỡ
悲しみ
かなしみ
nỗi buồn; nỗi đau; sự đau khổ
紛らす
まぎらす
đánh lạc hướng
為る
する
làm

Hán tự:

弾
Đạn viên đạn; bật dây; búng; bật
失
Thất mất; lỗi
恋
Luyến lãng mạn; đang yêu; khao khát; nhớ; người yêu
悲
Bi đau buồn; buồn; thương tiếc; hối tiếc
紛
Phân phân tâm; nhầm lẫn; đi lạc; chuyển hướng