トムはいつも流しに汚れたお皿を置きっぱなしにするんだよ。 - Tom luôn để đĩa bẩn trong bồn rửa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トムはいつも流ながしに汚よごれたお皿さらを置おきっぱなしにするんだよ。

Tom luôn để đĩa bẩn trong bồn rửa.

Ngữ pháp:

～っぱなし (〜ppanashi)

Chỉ trạng thái mà một hành động được để nguyên (không thay đổi hoặc chưa hoàn thành).

Từ vựng:

bồn rửa (ví dụ: trong nhà bếp)

đĩa; dĩa; mâm; đĩa tròn

Hán tự:

流

Lưu dòng chảy; bồn rửa; dòng chảy; tịch thu

汚

Ô bẩn; ô nhiễm; ô nhục

皿

Mãnh đĩa; phần ăn

置

Trí đặt; để; đặt; gửi; để lại; giữ; sử dụng; cầm cố