Ngữ pháp ～っぱなし (〜ppanashi) thuộc cấp độ nào?

Ngữ pháp này thuộc JLPT N3.

～っぱなし: để nguyên, suốt ~ | Ngữ pháp N3

Q: Ví dụ của ～っぱなし (〜ppanashi) là gì?

窓を開けっぱなしにすると、虫が入ってくる。 — Nếu để cửa sổ mở toang thì côn trùng sẽ bay vào.

～っぱなし

JLPT N3

Chỉ trạng thái mà một hành động được để nguyên (không thay đổi hoặc chưa hoàn thành).

Cấu trúc:

Verb-ますstem + っぱなし

Mô tả chi tiết

Điểm ngữ pháp ～っぱなし được sử dụng để diễn đạt rằng một hành động đã xảy ra và được để lại trong trạng thái đó, không được chăm sóc hoặc thay đổi. Nó được hình thành bằng cách lấy gốc ます của động từ và thêm ～っぱなし.

Ví dụ:

1. 窓を開けっぱなしにすると、虫が入ってくる。

Nếu để cửa sổ mở toang thì côn trùng sẽ bay vào.

2. 洗濯物を干しっぱなしで、雨に濡れた。

Đồ giặt phơi ngoài trời bị mưa ướt hết.

3. 彼はドアを開けっぱなしにして出かけた。

Anh ấy để cửa mở rồi đi ra ngoài.

4. テレビをつけっぱなしにして寝てしまった。

Tôi để tivi mở rồi ngủ quên mất.