Dịch nghĩa:

Mary đã tức giận vả vào mặt Tom vì câu trả lời thô lỗ của anh ấy.

Từ vựng:

失礼
しつれい
bất lịch sự; thô lỗ
極まりない
きわまりない
cực kỳ; vô cùng; không có giới hạn (ví dụ: sự thô lỗ); vô song
返事
へんじ
trả lời; đáp lại; phản hồi
成る
なる
trở thành; đạt được
顔
かお
khuôn mặt
引っ叩く
ひっぱたく
tát; đánh; vỗ

Hán tự:

失
Thất mất; lỗi
礼
Lễ chào; cúi chào; nghi lễ; cảm ơn; thù lao
極
Cực cực; giải quyết; kết luận; kết thúc; cấp bậc cao nhất; cực điện; rất; cực kỳ; nhất; cao; 10**48
返
Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ
事
Sự sự việc; lý do
顔
Nhan khuôn mặt; biểu cảm
引
Dẫn kéo; trích dẫn
叩
Khấu đánh; đập; cúi đầu; đánh; quất; chỉ trích