Dịch nghĩa:

Tom và Mary không có nhiều thời gian để nói chuyện vì các con họ luôn cần sự chăm sóc.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

話し合う
はなしあう
thảo luận; nói chuyện cùng nhau
暇
ひま
thời gian rảnh; thời gian rỗi; giải trí
余り
あまり
phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa
無い
ない
không tồn tại
子供たち
こどもたち
trẻ em; trẻ nhỏ
常
つね
trạng thái bình thường
世話
せわ
chăm sóc; chăm nom; giúp đỡ; hỗ trợ; viện trợ
必要
ひつよう
cần thiết; thiết yếu
為る
する
làm

Hán tự:

話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
暇
Hạ thời gian rảnh; nghỉ ngơi; giải trí
子
Tử trẻ em
常
Thường thông thường
世
Thế thế hệ; thế giới
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
要
Yêu cần; điểm chính