Dịch nghĩa:

Tom luôn mang theo bức ảnh gia đình trong ví.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

財布
さいふ
ví; bóp; ví tiền; bóp tiền
家族
かぞく
gia đình
写真
しゃしん
ảnh; nhiếp ảnh
入れる
いれる
đưa vào
持ち歩く
もちあるく
mang theo; mang theo người

Hán tự:

財
Tài tài sản; tiền; của cải
布
Bố vải lanh; vải; trải ra; phân phát
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
族
Tộc bộ lạc; gia đình
写
Tả sao chép; chụp ảnh
真
Chân thật; thực tế
入
Nhập vào; chèn
持
Trì cầm; giữ
歩
Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân