トムが隣の部屋で笑っているのが聞こえた。 - Tôi nghe thấy tiếng Tom cười ở phòng bên.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トムが隣となりの部屋へやで笑わらっているのが聞きこえた。

Tôi nghe thấy tiếng Tom cười ở phòng bên.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

bên cạnh; liền kề; sát

phòng; buồng

nghe thấy; có thể nghe thấy; đến tai

Hán tự:

隣

Lân láng giềng

部

Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí

屋

Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng

笑

Tiếu cười

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe