Dịch nghĩa:

Tom đã trở về nhà cho kỳ nghỉ cuối tuần mừng Lễ Tạ ơn đấy.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

週末
しゅうまつ
cuối tuần
感謝祭
かんしゃさい
Lễ Tạ Ơn
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
戻る
もどる
quay lại

Hán tự:

週
Chu tuần
末
Mạt cuối; đầu; bột; hậu thế
感
Cảm cảm xúc; cảm giác
謝
Tạ xin lỗi; cảm ơn
祭
Tế nghi lễ; cầu nguyện; kỷ niệm; thần thánh hóa; thờ cúng
戻
Lệ trở lại; khôi phục