テレビはためになるというよりもむしろ害になると主張する人もいる。 - Có người cho rằng ti vi gây hại hơn là lợi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

テレビはためになるというよりもむしろ害がいになると主張しゅちょうする人ひともいる。

Có người cho rằng ti vi gây hại hơn là lợi.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

Từ vựng:

truyền hình; TV

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

trở thành; đạt được

thay vào đó; tốt hơn; nếu có gì

tổn hại; ảnh hưởng xấu

しゅちょう

khẳng định; nhấn mạnh

người; ai đó

Hán tự:

害

Hại tổn hại; thương tích

主

Chủ chủ; chính

張

Trương đơn vị đếm cho cung và nhạc cụ có dây; căng; trải; dựng (lều)

人

Nhân người