Dịch nghĩa:

Tôi đang chơi cờ, và tôi đã lấy được 4 quân của đối phương.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

チェス
cờ vua
為る
する
làm
僕
ぼく
tôi
もう
đã; rồi
相手
あいて
bạn đồng hành; đối tác
駒
こま
quân cờ (trong shogi, cờ vua, v.v.)
取る
とる
lấy; nhặt; cầm

Hán tự:

僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
手
Thủ tay
駒
Câu ngựa con; ngựa; ngựa non
取
Thủ lấy; nhận