Dịch nghĩa:

Trong hai người, John là người cao hơn và là người cao nhất trong số tất cả mọi người.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'
JLPT N4

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
二人
ふたり
hai người; cặp đôi
中
なか
bên trong
背
せ
lưng
高い
たかい
cao; cao lớn
ほう
ồ; ôi
皆
みな
mọi người; tất cả mọi người
一番
いちばん
số một; đầu tiên

Hán tự:

人
Nhân người
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
背
Bối chiều cao; lưng; phía sau; không tuân theo; chống lại; phản bội; nổi loạn
高
Cao cao; đắt
皆
Giai tất cả; mọi thứ
一
Nhất một
番
Phiên lượt; số trong một chuỗi