Dịch nghĩa:

Jim làm việc chăm chỉ nhưng công việc của anh ấy không xứng đáng với những gì anh ấy nhận được.

Từ vựng:

ジム
phòng tập thể dục
一生懸命
いっしょうけんめい
rất chăm chỉ; với nỗ lực tối đa; hết sức mình; với tất cả sức lực; vì cuộc sống; hăng hái; tuyệt vọng
働く
はたらく
làm việc; lao động
彼
かれ
anh ấy
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
余り
あまり
phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa
割り
わり
tỷ lệ; tỷ số; tỷ lệ phần trăm
合う
あう
hợp lại; hợp nhất; kết hợp; gặp nhau

Hán tự:

一
Nhất một
生
Sinh sinh; cuộc sống
懸
Huyền trạng thái treo; treo; phụ thuộc; tham khảo; xa; cách xa
命
Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống
働
Động làm việc
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
割
Cát tỷ lệ; chia; cắt; tách
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1