Dịch nghĩa:

Hãy điều chỉnh ghế cho phù hợp với bạn.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

自分
じぶん
bản thân
合う
あう
hợp lại; hợp nhất; kết hợp; gặp nhau
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
調整
ちょうせい
điều chỉnh; điều hòa
為る
する
làm
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
調
Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải
整
Chỉnh sắp xếp; điều chỉnh