Dịch nghĩa:

Một đĩa bạc hình dạng đơn giản, không hề lảo đảo, đang lơ lửng yên ắng trên tòa thị chính.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

シンプル
đơn giản
形
かたち
hình dạng; hình thể
銀
ぎん
bạc (Ag)
円盤
えんばん
đĩa; đĩa bay
ふらつく
chóng mặt; loạng choạng
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
無い
ない
không tồn tại
都庁
とちょう
Chính quyền Thành phố Tokyo
上
うえ
trên; trên cao
浮かぶ
うかぶ
nổi; lơ lửng

Hán tự:

形
Hình hình dạng; hình thức; phong cách
銀
Ngân bạc
円
Viên vòng tròn; yên; tròn
盤
Bàn khay; bát nông; đĩa; thùng; bảng; đĩa nhạc
都
Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
庁
Sảnh văn phòng chính phủ
上
Thượng trên
浮
Phù nổi; nổi lên; trồi lên mặt nước