Dịch nghĩa:

Kate luôn khoe chiếc nhẫn kim cương lớn mà hôn phu tặng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

婚約者
こんやくしゃ
hôn phu; hôn thê
貰う
もらう
nhận; lấy
大きな
おおきな
to; lớn
ダイヤモンド
kim cương
指輪
ゆびわ
nhẫn (ngón tay)
見せびらかす
みせびらかす
khoe khoang; phô trương

Hán tự:

婚
Hôn hôn nhân
約
Ước hứa; khoảng; co lại
者
Giả người
大
Đại lớn; to
指
Chỉ ngón tay; chỉ
輪
Luân bánh xe; vòng; vòng tròn; liên kết; vòng lặp; đơn vị đếm cho bánh xe và hoa