Dịch nghĩa:
エンドユーザーの視野にたった商品開発が必須。
Việc phát triển sản phẩm dựa trên quan điểm của người dùng cuối là điều bắt buộc.
Từ vựng:
Hán tự:
視
Thị
xem xét; nhìn
野
Dã
đồng bằng; cánh đồng
商
Thương
buôn bán
品
Phẩm
hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn
開
Khai
mở; mở ra
発
Phát
khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
必
Tất
luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
須
Tu
nên; nhất thiết