ウッド夫人が作ってくれるおいしい田舎風の料理を食べたし、ミルクをたくさん飲みました。 - Tôi đã ăn món ăn quê hương ngon lành do bà Wood chuẩn bị và uống nhiều sữa.

Dịch nghĩa:

ウッド夫人ふじんが作つくってくれるおいしい田舎いなか風ふうの料理りょうりを食たべたし、ミルクをたくさん飲のみました。

Tôi đã ăn món ăn quê hương ngon lành do bà Wood chuẩn bị và uống nhiều sữa.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

JLPT N4

Từ vựng:

làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng

nấu ăn; ẩm thực; món ăn

uống; nuốt; uống (thuốc)

Hán tự:

夫

Phu chồng; đàn ông

人

Nhân người

作

Tác làm; sản xuất; chuẩn bị

田

Điền ruộng lúa

舎

Xá nhà tranh; nhà trọ

風

Phong gió; không khí; phong cách; cách thức

料

Liệu phí; nguyên liệu

理

Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật

食

Thực ăn; thực phẩm

飲

Ẩm uống

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くれる (V-te kureru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくれる (V-te kureru)