イミー君と寝るのはとても気持ちが良かったから、三十分ほど寝坊した。 - Vì cảm thấy rất thoải mái khi ngủ với Immy, tôi đã ngủ nướng khoảng ba mươi phút.

Dịch nghĩa:

イミー君くんと寝ねるのはとても気持きもちが良よかったから、三十分さんじゅっぷんほど寝坊ねぼうした。

Vì cảm thấy rất thoải mái khi ngủ với Immy, tôi đã ngủ nướng khoảng ba mươi phút.

Ngữ pháp:

～ほど～ (〜hodo〜)

Diễn tả mức độ hoặc phạm vi; 'khoảng', 'đến mức', 'nhiều như'.

JLPT N3

Từ vựng:

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

phút (đơn vị thời gian)

Hán tự:

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

寝

Tẩm nằm xuống; ngủ

気

Khí tinh thần; không khí

持

Trì cầm; giữ

良

Lương tốt; dễ chịu; khéo léo

三

Tam ba

十

Thập mười

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

坊

Phường cậu bé; nơi ở của thầy tu; thầy tu