そんな～ (sonna)
Biểu thị 'loại/kiểu đó'; ám chỉ điều gì đó gần người nghe hoặc đã được đề cập trước đó.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
イカ墨を初めて料理に使った人は何を思ってそんなことしたんだろう。
Người đầu tiên dùng mực mực để nấu ăn đã nghĩ gì vậy nhỉ?
Từ vựng:
Hán tự:
墨
Mặc
mực đen; mực Ấn Độ; thỏi mực; Mexico
初
Sơ
lần đầu; bắt đầu
料
Liệu
phí; nguyên liệu
理
Lý
logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
使
Sử
sử dụng; sứ giả
人
Nhân
người
何
Hà
gì
思
Tư
nghĩ