Dịch nghĩa:

Kiến có thể nâng vật nặng hơn 50 lần trọng lượng cơ thể của chúng.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

自分
じぶん
bản thân
体重
たいじゅう
cân nặng
倍
ばい
gấp đôi; gấp hai lần
以上
いじょう
không ít hơn ...; ... và trên; ... và lên; ... hoặc nhiều hơn
物
もの
vật; đồ; thứ; chất
持ち上げる
もちあげる
nâng lên; nâng cao; nhấc lên
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
重
Trọng nặng; quan trọng
倍
Bội gấp đôi; hai lần; lần; gấp
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
上
Thượng trên
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
持
Trì cầm; giữ