Dịch nghĩa:

Trong thời kỳ Đại khủng hoảng, nhiều người Mỹ đã mất việc làm.

Ngữ pháp:

～際に (〜sai ni)

Có nghĩa là 'khi', 'trong khi', hoặc 'nhân dịp' một sự kiện hoặc tình huống nhất định.
JLPT N2

Từ vựng:

恐慌
きょうこう
hoảng loạn; sợ hãi; báo động
際
さい
dịp; thời điểm; hoàn cảnh; khi
多く
おおく
nhiều
人
ひと
người; ai đó
失業
しつぎょう
thất nghiệp
為る
する
làm

Hán tự:

大
Đại lớn; to
恐
Khủng sợ hãi
慌
Hoảng bối rối; lúng túng; mất bình tĩnh
際
Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi
多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
人
Nhân người
失
Thất mất; lỗi
業
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn