アメリカの学生の中には苦労して働きながら大学を出る者が多い。 - Nhiều sinh viên Mỹ phải vất vả làm việc trong khi học đại học.

Dịch nghĩa:

アメリカの学生がくせいの中なかには苦労くろうして働はたらきながら大学だいがくを出でる者ものが多おおい。

Nhiều sinh viên Mỹ phải vất vả làm việc trong khi học đại học.

Ngữ pháp:

～ながら (〜nagara)

Diễn tả làm hai việc đồng thời hoặc cùng lúc.

JLPT N2

Từ vựng:

khó khăn; gian khổ; lao động; công việc nặng nhọc

Hán tự:

学

Học học; khoa học

生

Sinh sinh; cuộc sống

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

苦

Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có

労

Lao lao động; cảm ơn; thưởng cho; lao động; rắc rối

働

Động làm việc

大

Đại lớn; to

出

Xuất ra ngoài

者

Giả người

多

Đa nhiều; thường xuyên; nhiều