Dịch nghĩa:

Ngôn ngữ mà chúng ta biết là do con người tạo ra.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

我々
われわれ
chúng tôi
知る
しる
biết; nhận thức
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
言語
げんご
ngôn ngữ
人間
にんげん
con người; nhân loại
作り出す
つくりだす
sản xuất; chế tạo; trồng (cây)
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

知
Tri biết; trí tuệ
言
Ngôn nói; từ
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
人
Nhân người
間
Gian khoảng cách; không gian
創
Sáng khởi nguyên; vết thương; tổn thương; đau; bắt đầu; khởi nguồn
出
Xuất ra ngoài