Dịch nghĩa:

Tôi uống từ 5 đến 6 ly cà phê hòa tan mỗi ngày, đen và nóng, kể cả vào mùa hè.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

インスタントコーヒー
cà phê hòa tan
日
にち
Chủ nhật
飲む
のむ
uống; nuốt; uống (thuốc)
ブラック
màu đen
夏
なつ
mùa hè
ホット
nóng

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
杯
Bôi đơn vị đếm ly; ly rượu; ly; chúc mừng
飲
Ẩm uống
夏
Hạ mùa hè