Dịch nghĩa:

Sống bằng một khoản lương hưu nhỏ là điều khó khăn đối với anh ấy.

Ngữ pháp:

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.
JLPT N3

Từ vựng:

僅か
わずか
một chút; một vài; nhỏ; nhẹ; không đáng kể; hẹp (biên độ)
年金
ねんきん
trợ cấp hàng năm; lương hưu
暮らす
くらす
sống; xoay sở
彼
かれ
anh ấy
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
金
Kim vàng
暮
Mộ buổi tối; hoàng hôn; cuối mùa; sinh kế; kiếm sống; dành thời gian
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó