Dịch nghĩa:

Tôi nhớ rất rõ, ngày chúng ta gặp nhau lần đầu.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

良く
よく
tốt; giỏi; khéo léo
覚える
おぼえる
ghi nhớ; học thuộc
僕たち
ぼくたち
chúng tôi
初めて
はじめて
lần đầu tiên
出会う
であう
gặp (tình cờ); bắt gặp; chạm trán; tình cờ gặp
日
ひ
ngày; ngày tháng
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

覚
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy
僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
初
Sơ lần đầu; bắt đầu
出
Xuất ra ngoài
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày