Dịch nghĩa:

Tôi không nhớ rõ lắm, nhưng tôi nghĩ đó là thứ Sáu tuần trước.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

良く
よく
tốt; giỏi; khéo léo
覚える
おぼえる
ghi nhớ; học thuộc
確か
たしか
chắc chắn; nhất định
先週
せんしゅう
tuần trước
金曜日
きんようび
thứ Sáu
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

覚
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy
先
Tiên trước; trước đây
週
Chu tuần
金
Kim vàng
曜
Diệu ngày trong tuần
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
思
Tư nghĩ