～という (〜to iu)
Dùng để định nghĩa hoặc giải thích một danh từ cụ thể hơn.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、ＧＴＤはダメということにはならない。
Chỉ vì nó không phải là phương pháp toàn năng không có nghĩa là nó vô giá trị, vì vậy GTD không phải là vô dụng.
Từ vựng:
Hán tự:
万
Vạn
mười nghìn
能
Năng
khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực
価
Giá
giá trị; giá cả
値
Trị
giá; chi phí; giá trị